Application Performance Monitoring Beyond the Code: Why Infrastructure Matters